-
1 big close-up
2) Реклама: сверхкрупный план -
2 big close-up
-
3 big close up
-
4 big close-up
bas plan, yakin plan, büyük plan, yakin çekim, bas çekimi -
5 big
-
6 big
I1. [bıg] a1. 1) большой, крупныйbig book [hotel] - большая книга [гостиница]
big stuff - амер. разг. тяжёлый снаряд
big close-up - кино очень крупный план ( часть лица или деталь предмета)
2) высокийbig man [tree] - высокий человек [-ое дерево]
3) широкийbig margins - большие /широкие/ поля (книги, тетради)
2. громкий, сильныйbig voice [roar] - громкий голос [-ое рычание]
3. взрослый4. важный, значительныйbig man - важный или известный человек
big news - важные новости, важное сообщение /известие/
big responsibility [difference] - большая ответственность [разница]
5. (with)1) беременная (тж. big with child)2) чреватый; полныйeyes big with tears - глаза, полные слёз
full of big talk - хвастливый; полный тщеславия; с самомнением
6. великодушный, благородный7. амер. сл. знаменитыйFrank Sinatra is very big in Las Vegas - Фрэнк Синатра очень популярен в Лас-Вегасе
8. (big-) как компонент сложных слов больше-, широко-♢
the Big Five - «Большая пятёрка» (Советский Союз, США, Великобритания, Франция и Китай в Совете Безопасности ООН)to be big on smth. - быть поклонником /энтузиастом/ чего-л.
to be /to get, to grow/ too big for one's boots /shoes/ - важничать
2. [bıg] adv разг.1. хвастливо, с важным видомto talk big - хвастаться, бахвалиться
2. с размахом, крупноto think big - иметь широкие замыслы; ≅ не мелочиться
3. успешноII [bıg] = bigg II [bıg] v шотл. -
7 close-up
1. n тлв. кино, крупный план2. n амер. тщательный осмотр, тщательное рассмотрение3. a близкий4. a в увеличенном масштабе -
8 close-up
-
9 close-up
крупный план (съемки); ближний (крупный) план; тщательный осмотр♦ big close-up (BCU) сверхкрупный план♦ medium close-up (MCU) средне-крупный ("итальянский") план -
10 big
̈ɪbɪɡ большой, крупный - * book большая книга - * game крупная дичь - * repair капитальный ремонт - * gun тяжелый снаряд - * close-up (кинематографический) очень крупный план (часть лица или деталь предмета) высокий - * man высокий человек широкий - * margins большие поля( книги, тетради) - * shoulders широкие плечи - in a * way в широком масштабе громкий, сильный - * noise сильный шум - * voice громкий голос взрослый - * boy взрослый мальчик важный, значительный - * man важный или известный человек - * news важные новости, важное сообщение - * responsibility большая ответственность - to look * иметь важный вид беременная чреватый;
полный - * with news полный новостей - eyes * with tears глаза, полные слез - * with consequences чреватый последствиями - * with fate роковой - full of * talk хвастливый;
полный тщеславия;
с самомнением великодушный, благородный - * heart большое сердце - * mind широкий ум - * nature широкая натура (американизм) (сленг) знаменитый - Frank Sinatra is very * in Las Vegas Фрэнк Синатра очерь популярен в Лас-Вегас как компонент сложных слов: больше-, широко- - big-bend ширококостный > the B. Five "Большая пятерка" (Советский Союз, США, Великобритания, Франция и Китай в Совете Безопасности ООН) > * еater хороший едок > * joke хорошая шутка > * money большие деньги > * talk хвастовство > * toe большой палец( ноги) > to be * in smth. быть поклонником чего-л > to be too * for one's boots важничать( разговорное) хвастливо, с важным видом - to talk * хвастаться, бахвалиться c размахом, крупно - to think * иметь широкие замыслы;
не мелочиться успешно - to go over * блестяще удаться( шотландское) четырехрядный ячмень( шотландское) строитьbig =bigg ~ беременная (тж. big with child) ~ большой, крупный;
big repair капитальный ремонт ~ большой ~ важный, значительный;
to look big принимать важный вид ~ великодушный;
that's big of you это великодушно с вашей стороны ~ взрослый ~ высокий;
широкий ~ громкий ~ раздутый;
наполненный( with) ;
big with news полный новостей ~ разг. хвастливо, с важным видом ~ хвастливый;
big talk хвастовство;
big mouth амер. хвастливый болтун~ brass высшие офицеры, большое начальство;
big bug( или shot) важная персона;
"шишка";
too big for one's boots разг. самонадеянный~ brass высшие офицеры, большое начальство;
big bug (или shot) важная персона;
"шишка";
too big for one's boots разг. самонадеянный~ business крупный капитал;
собир. промышленные и банковые магнаты;
big money денежные тузы business: big ~ большой бизнес big ~ крупное предприятие big ~ крупный капитал, большой бизнес big ~ монополистический капитал~ business крупный капитал;
собир. промышленные и банковые магнаты;
big money денежные тузы~ noise сильный шум;
перен. хвастовство ~ noise амер. sl. хозяин, шеф noise: ~ помеха, помехи;
atmospheric noise атмосферные помехи;
a big noise важная персона, "шишка"~ большой, крупный;
big repair капитальный ремонт~ head амер. самомнение, важничанье;
big stick "большая дубинка" stick: ~ воен. серия бомб;
to cut one's stick sl. удрать, улизнуть;
the big stick политика силы, политика большой дубинки~ хвастливый;
big talk хвастовство;
big mouth амер. хвастливый болтун~ раздутый;
наполненный (with) ;
big with news полный новостейbig =bigg bigg: bigg с.-х. четырехрядный ячмень~ важный, значительный;
to look big принимать важный вид look: ~ как глагол-связка в составном именном сказуемом выглядеть, казаться;
to look well (ill) выглядеть хорошо (плохо) ;
to look big принимать важный вид~ brass высшие офицеры, большое начальство;
big bug (или shot) важная персона;
"шишка";
too big for one's boots разг. самонадеянный -
11 close-up
noun(Cinemat., Telev.)close-up [picture/shot] — Nahaufnahme die; (of face etc.) Großaufnahme, die
in close-up — in Nahaufnahme/Großaufnahme
* * *noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) die Großaufnahme* * *n Nahaufnahme f* * *['kləʊsʌp]1. nNahaufnahme fin close-up — in Nahaufnahme; (of face) in Großaufnahme
2. attrshot, view Nah-; lens für Nahaufnahmen* * *close-up s1. FOTO, FILM Close-up n, Nah-, Großaufnahme f:2. figa) genaue Betrachtungb) genaues Bild* * *noun(Cinemat., Telev.)close-up [picture/shot] — Nahaufnahme die; (of face etc.) Großaufnahme, die
in close-up — in Nahaufnahme/Großaufnahme
-
12 close-up
-
13 close-up
noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) primer planotr['kləʊsʌp]1 primer planon.• fotografía de cerca s.f.• vista de cerca s.f.kləʊs 'kləʊsʌpnoun primer plano m['klǝʊsʌp]1.N primer plano m2.CPDclose-up lens N — teleobjetivo m
* * *[kləʊs] ['kləʊsʌp]noun primer plano m -
14 close-up
['kləʊsʌp] 1.nome primo piano m.2.* * *noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) primo piano* * *close-up /ˈkləʊsʌp/A n.(cinem., fotogr., TV; fig.) primo pianoB a.* * *['kləʊsʌp] 1.nome primo piano m.2. -
15 close-up
noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) close-up* * *close-up[kl'ous∧p] n Amer 1 Cin close-up: fotografia tirada de perto. 2 vista de perto. -
16 close-up
noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) close-up -
17 close-up
noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) nærbildesubst. \/ˈkləʊsʌp\/(film, overført) nærbilde -
18 close-up
noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) nærmynd -
19 close-up
premier plan, közeli felvétel, közelkép* * *noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) közelkép -
20 close-up
noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) yakın çekim (film/fotoğraf)
См. также в других словарях:
Big Brother 2 (U.S.) — Big Brother ◄ ► Season 2 (2001) … Wikipedia
Big Pun — Background information Birth name Christopher Lee Rios Also known as Big Punisher … Wikipedia
Big Brother 3 (U.S.) — Big Brother ◄ ► Season 3 (2002) … Wikipedia
Big Cat Diary — Big Cat foot Big Cat Diary logo Also known as Big Cat Week (2004 2006) Big Cat Live (2008) Genre Nature documentary … Wikipedia
Big Brother 2002 (UK) — Big Brother endgame seriesname = Big Brother (UK) series = Third series (2002) previous = Big Brother 2001 (UK) next = Big Brother 2003 (UK) imagebg = #000 hm1 = Kate hm1 enter = Day 1 hm1 exit = Day 64 hm1 stat = winner hm3 = Jonny hm3 enter =… … Wikipedia
Big Brother 6 (U.S.) — Big Brother ◄ ► Season 6 (2005) … Wikipedia
Big Brother Sweden — Big Brother Sverige was the swedish version of reality TV show Big Brother and was aired from 2000 to 2004 on Kanal 5 for four very successful seasons. In 2005 and 2006 it was merged with the norwegian version of the show. There are no plans for… … Wikipedia
Big Brother 8 (U.S.) — Big Brother ◄ ► Season 8 (2007) … Wikipedia
Big boss — Pour l’article homonyme, voir The Big Boss. Big Boss Légende {{{légende}}} Série … Wikipédia en Français
Big Brother (Albania) — Big Brother endgame seriesname = Big Brother Albania imagebg = #000 series = First series (2008) hm1 = Arbër hm1 enter = Day 1 hm1 exit = Day 100 hm1 stat = winner hm2 = Olsi hm2 enter = Day 1 hm2 exit = Day 100 hm2 stat = runner hm3 = Astrit hm3 … Wikipedia
Big Bad — is a term originally used by the Buffy the Vampire Slayer TV show to describe a major recurring adversary, usually the chief villain in a particular broadcast season. It was originally used by Buffy in the episode Bewitched, Bothered and… … Wikipedia
